小玉杀人的段落，她的动作有很强的造型感，起势、动作与表情都明显借鉴了胡金铨的《侠女》。也因此，这个段落曾引来争议：一个底层姑娘有这样的身手与英气，有些“失真”了。而这，正是贾樟柯所着重想达到的效果：“非写实感”。

采访中，她透露最近自己还在学习吉他，并且为了学习一门新的语言上课。她也想要尝试一些没有接触过的角色——比如一个不是为了坏而坏的“坏人”，“我想要看到一些比较负面的角色，他们是为什么会以那个角度去思考、做事情的？”

同时，上海昆剧团行当齐全、文武兼备的优势，“五班三代”的强大阵容也让全本《牡丹亭》中庞大的人物群像得到精彩呈现，诸如“昆三班”梅花奖得主吴双分别饰演“完颜亮”和“判官”两个角色，而“昆五班”年轻演员扮演的春香、陈最良、杜夫人、石道姑等重要角色也都可圈可点。

除了标题的变化，我们还能一窥猎鹰队长和罗斯总统的新造型，根据爆料，两位角色在故事中将扮演敌对的角色，这无疑给电影增添了更多的紧张和悬念。

值得一提的是，担任飞剑勇士英文配音的，正是前不久刚拿到奥斯卡影后的杨紫琼。

张含韵：没错，还是那句话，姐妹同心，其利断金！