要想实现经典电影的本土化改编，需要从注入民族符号和实现民族表达两方面下手。

在英语里，有一句俗话“Revenge is a dish best served cold”，意思是复仇就像一道冷菜，凉了以后味道最好。用大家更熟悉的中文俗语就是“君子报仇，十年不晚”。

（图：时尚芭莎）

致命诱惑

在《封神》中饰演西伯侯姬昌的老戏骨李雪健，虽然因生病做了手术而嗓音嘶哑，吐字不清，但还是上台做了发言，表扬了《封神》，并祝福该片大卖。

八年后，乔治娅又怀上了第二个孩子，奥斯丁。